Bonsoir !
Je vous répond tardivement et je décortique les deux versions des LD PAL français pour en savoir plus !
D' après mes vérifications en visionnant rapidement les 2 éditions que je possède
j’ ai constaté ceci sur le LD couleur argent :
Durée : 102 mms env. est inscrit sur la pochette côté recto
et format 1.33 respecté inscrit sur côté verso.
Face a : 55 minutes 22.
Face b : 47 minutes 33.
Total : 102 minutes et 55 secondes.
Cri d’ Arnold Schwarzenegger : oui à 27 minutes 28 sur la face B.
Rire du prédator : oui à 41,40 sur la face B .
Et sur le LD couleur or :
Durée 111 minutes indiquée sur la pochette côté recto
et format non précisé verso et recto
Face A : 55 minutes 22.
Face B : 47 minutes 33.
Total : 102 minutes et 55 secondes.
Format : non indiqué sur la pochette.
Cri d’ Arnold Schwarzenegger : oui à 27 minutes 28 sur la face B.
Rire du prédator : oui à 41,40 sur la face B .
Sur les Guides annuels de la revue Les ANNEES LASER de l’ époque
on peut lire les renseignements suivants concernant le LD argent :
Format recadré
Durée 111 minutes.
Son stéréro dolby surround
Images inégales avec d’ excellents passages et d’autres saturés de grains .
Note 4 /5.
Fabriqué par PDO , repressage par MPO.
NOTE TECHNIQUE 3.
et
pour le LD couleur or :
Format film Pan and scan
Durée 111 minutes
Son stéréo dolby surround
Images inégales avec d’ excellents passages et d’autres saturés de grains .
Note 4 /5.
Fabriqué par PDO.
NOTE TECHNIQUE 3.
Ma conclusion : les deux versions OR et ARGENT ont donc la même durée de film
qui est de 102 minutes et 55 secondes précisément !
Il ne faut donc pas se fier aux indications de durées différentes qui sont inscrites sur les 2 pochettes !
Une précision de plus pour les 2 versions de LD .
On entend également parfaitement le bruit de l' hélicoptère arrivant en approche sur la base au début du film !
Sur les autres supports DVD et BLURAY on entend pratiquement rien !
La qualité d’ image est sensiblement la même sur les 2 LD, mais pour la version couleur or
pensez à mettre du vernis sur la tranche pour empêcher l’ air de passer sinon il risquerait
d’y avoir des ROTS un jour ou l’ autre !
( Tâches noires finissant par le rendre illisible ).
Bonne fin de soirée !
FANAdeLD.